Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыпросторечие
caer (en un lío, en un embrollo)
meter la pata
meterse
meterse, caer (непр.) vi (en un lío, en un embrollo), meter la pata
общая лексика
meter la pata
общая лексика
quedarse zapatera (в карточной игре)
совершенный вид глагола
(ошибиться) meter la pata
разговорное выражение
meter la pata
tirarse una plancha
meter la pata; tirarse una plancha
просторечие
(в грязь) emplastarse
(попасться) hacer el paso
embadurnarse
meter la pata
(в грязь) emplastarse, embadurnarse
(попасться) hacer el paso, meter la pata
просторечие
meter la pata (fam.)
soltar (algo) sin pensar
soltar (algo) sin pensar; meter la pata (fam.)
(ударить) dar una bofetada
разговорное выражение
meter la pata
tirarse un planchazo
meter la pata, tirarse un planchazo
общая лексика
meter la pata
tirarse una plancha
